Translate

Dienstag, 26. August 2014

„Eine Seefahrt die ist lustig, eine Seefahrt die ist schön..


..Denn da kann man fremde Länder und noch manches andre sehn!“ Ganz nach diesem Motto bin ich letzten Sonntag in aller Frühe zu einem Ausflug auf die deutsche Hochseeinsel Helgoland aufgebrochen.  Von den Hamburger Landungsbrücken aus ging es mit einem Katamaran die Elbe hinauf und nach einem kurzen Zwischenstopp in Cuxhaven schließlich rauf aufs Meer.

Die Nordsee zeigte sich von ihrer besten bzw. rauen Seite und empfing uns mit heftigem Seegang und 2 Meter Wellen. Die Hälfte der Passagiere war auf solch ein Geschaukel natürlich nicht vorbereitet und so kam der arme Kellner mit dem Verteilen der (Entschuldigung, aber so war es nun mal) Kotztüten kaum hinterher.. Meine Mitreisenden und mich hat es zum Glück nicht erwischt; trotzdem waren wir froh, als sich die 4-stündige Überfahrt dem Ende neigte und wir Helgoland betraten. Nach einem kurzen Blick in die Hummerbuden und die anderen Geschäfte ging es auf Inselentdeckungstour entlang des 3 km langen Klippen-Rundgangs.


Besonders beeindruckend ist die Lange Anna, eine 47 Meter hohe Felsnadel aus rotem Buntsandstein und bekanntestes Wahrzeichen der Insel.


Die 3,5 Stunden Aufenthalt auf Helgoland vergingen wirklich schnell und so machten wir uns nach dem Spaziergang und einer kurzen Fischbrötchen-Pause wieder langsam auf den Rückweg Richtung Hafen und Katamaran. Vielen graute es verständlicherweise vor der Rückfahrt, die sich dann aber bei weitem als nicht so turbulent herausstellte wie die Hinfahrt. Alles in allem ein schöner Sonntag also :-) 





Donnerstag, 21. August 2014

Es gibt was Neues im Hanse Viertel!

Meine Porzellan-Städtebecher mit Hamburg-Motiven sind gestern angekommen. 4 verschiedene Dekore, jeweils mit 2 verschiedenen Hamburg-Motiven. Für mich hergestellt von Könitz Porzellan in Thüringen. Vielen Dank Herr Rosenthal für die gute Zusammenarbeit. Jetzt haben wir schon ART-DOMINO® Städtebecher aus Berlin, München, Hamburg, Paris, London, Barcelona, New York, Wien, Stuttgart, Köln und Lübeck. 
More to come :-) 








Dienstag, 12. August 2014

Von Büstenhaltern und Schweinen


Ebenso habe ich am Wochenende Wismar einen Besuch abgestattet. Neben Fischbrötchen fallen mir nach meinem Museumserfolg auch zunehmend Schweine ins Auge:




Diesen Laden habe ich auch auf meiner kleinen Nordreise entdeckt. Ich weiss nicht, auf was sich das "Zu vermieten" bezieht. Bei Interesse an einem von beidem gebe ich aber gerne die genaue Adresse weiter :-)